 |
 | De Bummert |
|
|
De "Bummert" is een oude Oostfriese huisvorm, een dubbel huis, waarbij in de gevel de vooreinden van twee "landhuizen" samengetrokken zijn. In Oostfriesland zijn nog ongeveer 50 bewoonde huizen van dit type.
De herkomst van de benaming "Bummert" is niet helemaal duidelijk.Hij wordt in verband gebracht met herbergen, Engels "bombard = wijnvat". J. ten Doorkaat Koolmann, "Wörterbuch der ostfriesischen Sprache" (Woordenboek van de Oostfriese taal) van 1879, gelooft dat het woord van het Italiaanse "bomba" - en weliswaar in de betekenis van 'dikdoenerij, gewichtig doen' - af te leiden is. Omdat een "Bummert" "zich breed maakt en pronkt" vanwege zijn achtereind. Wie er meer over wil weten, sturen we graag het artikel van Gert Saathoof "Der Bummert - eine aussterbende, alte ostfr. Hausform" (De "Bummert" - een uitstervende, oude Oostfriese huisvorm) toe.
Wilt u meehelpen, om dit mooie huis te behouden en het eilandmuseum in te richten? Hier volgen onze bankgegevens in Duitsland:
| Onder vermelding van: Altes Zolhaus/Bummert |
| Rekeningnummer 40 0001 300 |
| Raiffeisen- Volksbank Norden |
| Banknummer 283 900 69 |
Wij zouden ons verheugen over uw bijdrage!
|
