Damals: Urlaub am Strand

Eine Familie macht Urlaub auf Baltrum. Zwei Jungen spielen zunächst mit ihrem Vater im Sand, beobachten das Geschehen durch ein Fernglas und toben herum. Gemeinsam spaziert die Familie außerdem durch einen Ort und fährt am Ende mit einer Fähre.